Vous devez mettre à niveau l'abonné vers SQL Server 2000 afin de créer des abonnements pouvant être mis à jour lorsque le serveur de publication est SQL Server 2000 ou une version ultérieure.
Click to search this error in Google
English version
You must upgrade the Subscriber to SQL Server 2000 to create updatable subscriptions when the Publisher is SQL Server 2000 or higher.
SQL Server